-
1 vernarrt
-
2 vernarrt
vernarrt II part adj (in A) влюблё́нный до безу́мия (в кого́-л.), безу́мно увлечё́нный (кем-л., чем-л.) -
3 vernarrt
I P.P. vernarrenII Adj.: vernarrt in (+ Akk) besotted ( oder infatuated) with, wild ( oder crazy) about umg.; in ein Kind vernarrt sein dote on a child* * *infatuated; doting; fond* * *ver·narrt▪ in jdn/etw \vernarrt sein to be besotted by sb/sth, to be crazy about sb/sth* * *B. adj:in ein Kind vernarrt sein dote on a child* * *adj.doting adj. -
4 vernarrt
- {bitten with} = vernarrt [in] {besotted [on]; doting [on]; fond [of]; spoony [on]}+ = vernarrt sein in {to dote on}+ = in etwas vernarrt sein {to be crazy about something}+ -
5 vernarrt
vernarrt: in jdn vernarrt sein vara tokig i ngn; vara helkär i ngn -
6 vernarrt
in jemanden vernarrt sein a durzyć się w (I) -
7 vernarrt
-
8 vernarrt
-
9 vernarrt
1. 2. part adj (in A)влюблённый до безумия (в кого-л.); безумно увлечённый (кем-л., чем-л.) -
10 vernarrt
прил.разг. безумно увлечённый (кем-л., чем-л.), влюблённый до безумия (в кого-л.) -
11 vernarrt
a (in А) гов влюбен (в), хлътнал (по); -
12 vernarrt
fɛr'nartadj -
13 vernarrt
pp adj; - sein biti zaljubljen, ludovati (-dujem) za kim -
14 vernarrt
1.part II vernarren, sich2.part adj (in A) влюблённый до безумия (в кого-л); безумно увлечённый (кем-л, чем-л) -
15 vernarrt
vernárrt part adj (in A) разг.влюблё́нный до безу́мия (в кого-л.); безу́мно увлечё́нный (кем-л., чем-л.) -
16 vernarrt
1. becomes infatuated with2. besots3. doting4. goopy -
17 vernarrt
a (in A) dəlicəsinə vurulmuş -
18 vernarrt sein in
1) (to be fond of to an extent which is foolish: He just dotes on that child!) dote on2) (to be very fond of: He thinks the world of his wife.) think the world of -
19 sich vernarrt
мест.общ. безумно увлечённый (кем-л., чем-л.), (in A) влюблённый до безумия (в кого-л.) -
20 in jdn. vernarrt sein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vernarrt — vernarrt:v.sein|in|:⇨lieben(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
vernarren — ver|nạr|ren 〈V. refl.; hat; meist als Part. Perf.〉 1. sich in jmdn. vernarren sich heftig in jmdn. verlieben 2. sich in etwas vernarren eine heftige Vorliebe für etwas fassen ● ich bin in dieses Haus, diese Stadt ganz vernarrt * * * ver|nạr|ren … Universal-Lexikon
Fex — Fẹx 〈m.1 od. 16; österr. nur m. 16〉 1. Narr, Geck 2. jmd., der in etwas vernarrt ist (BergFex) [verkürzt <Narrifex] * * * Fẹx, der; es, e, südd., österr.: der; en, en [gek. aus älter Narrifex = Narr, scherzh. Bildung nach lat. pontifex u. a … Universal-Lexikon
verliebt — liebestoll, vernarrt; (geh.): entflammt, in Liebe entbrannt/erglüht, zugetan; (ugs.): verrückt nach, verschossen; (salopp): verknallt; (dichter.): von Amors Pfeil getroffen. * * * verliebt:1.〈einemMenschen[anderenGeschlechts]innigzugetan〉bisüberdi… … Das Wörterbuch der Synonyme
vernarren — ver·nạr·ren, sich; vernarrte sich, hat sich vernarrt; [Vr] sich in jemanden / etwas vernarren gespr; eine starke (oft übertriebene) Vorliebe für jemanden / etwas entwickeln: sich in eine Idee vernarren; Er ist ganz in seine kleine Nichte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
A Midsummer Night's Dream — Study for The Quarrel of Oberon and Titania, Joseph Noel Paton, um 1849 Die Komödie Ein Sommernachtstraum (engl. A Midsummer Night s Dream, der korrekte deutsche Titel wäre also Ein Mittsommernachtstraum, auch um den Sinn nicht zu verfremden)… … Deutsch Wikipedia
A Midsummer Night’s Dream — Study for The Quarrel of Oberon and Titania, Joseph Noel Paton, um 1849 Die Komödie Ein Sommernachtstraum (engl. A Midsummer Night s Dream, der korrekte deutsche Titel wäre also Ein Mittsommernachtstraum, auch um den Sinn nicht zu verfremden)… … Deutsch Wikipedia
A midsummer night's dream — Study for The Quarrel of Oberon and Titania, Joseph Noel Paton, um 1849 Die Komödie Ein Sommernachtstraum (engl. A Midsummer Night s Dream, der korrekte deutsche Titel wäre also Ein Mittsommernachtstraum, auch um den Sinn nicht zu verfremden)… … Deutsch Wikipedia
Addams Family — Die Addams Family ist die Kreation des US amerikanischen Zeichners Charles Addams. Als eine satirische Umkehrung des Ideals der perfekten „amerikanischen Kernfamilie“ sind die Addams eine exzentrische Familie, die Freude an allem Grotesken und… … Deutsch Wikipedia
Alexei Nikolajewitsch Romanow — Alexei Nikolajewitsch Romanow, 1916 Porträt des Zarewitsch Alexei v … Deutsch Wikipedia
Altneuland — ist ein utopischer Roman des österreichischen jüdischen Publizisten Theodor Herzl (1860–1904), der erstmals 1902 in Leipzig erschien. Theodor Herzl: Altneuland Herzl war der Begründer des politischen Zionismus und präsentierte in diesem Roman… … Deutsch Wikipedia
